COFFEE AND SOUND

Heute bin ich sehr lange spazieren gewesen. Ich weiß gar nicht, wie lange. Meine Zeitwahrnehmung habe ich deaktiviert, nachdem ich meinen Kopfhörer aufsetzte und den Aufnahmerecorder einschaltete. Ziellos folgte ich wie so oft meiner Intuition und vor allem dem, was ich hörte. Erst ganz leise, dann die Spur verfolgend, dem Ursprung des Geräuschs näher kommend. Vorbei an unzähligen Geschäften, die mit Musik Kunden anlocken. Einbeinige Straßenmusiker, die Beethoven spielen und grauhaarige, athletisch wirkende alte Männer, die mit Krücken einen Fußball jonglieren. Duftende Maronen. Im Gulliver Park von Valencia höre ich die Papageien. Welch` schöner Klang! Mitten im Dezember.

Und überall lockt ein Café Solo.

I went for a long walk today. I don’t know how long. I deactivated my time perception after I put on my headphones and switched on the recorder. As so often, I purposelessly followed my intuition and above all what I heard. At first very quietly, then following the track coming closer to the origin of the noise. Past countless shops that attract customers with music. One-legged street musicians playing Beethoven and gray-haired, athletic-looking old men juggling a soccer ball with crutches. Fragrant chestnuts. I hear the parrots in Gulliver Park in Valencia. What a beautiful sound! In the middle of December.

And there’s a Café Solo everywhere.