BFF Hamburg Aufschlag #13 | Einladung / Invitation

Wir sind, wir werden bewegt.

Das Leben ist in Bewegung. Es bewegt uns! Und wir sagen uns und dem Anderen, wie wir uns bewegen. Bewegen sollen, können, müssen. Bewegung ist ganz einfach und inzwischen – wie so vieles andere – sehr komplex, kompliziert. Bewegen wir uns zuerst oder warten wir, bis andere uns bewegen? Was, wer gibt den Impuls?

Du mußt nicht warten, Du kannst sofort Deine Entscheidungen, Deine Handlungen korrigieren, ändern, Dein Bewußtsein bewußt bewegen, lenken in eine andere Richtung. Oder möchtest Du wirklich so bleiben, wie Du jetzt gerade bist?

Das ist nicht nur sterbenslangweilig sondern auch entsetzlich, furchtbar! Der äußere Zustand ist dynamisch, folglich auch der Innere, folglich auch Du selbst!

Möchtest Du so bleiben wie Du bist, verschwinde! Wenn Du Veränderung und Bewegung liebst und lebst, komm` ab 18 Uhr zu unserer Vernissage am Freitag, den 19. August 2022 in der Barlach Halle K in Hamburg.


We are moved. Either by us or by the others.

Life is in motion. It moves us! And we tell ourselves and the other how we move. Should, can, must move. Movement is very simple and meanwhile – like so many other things – very complex, complicated. Do we move first or do we wait for others to move? What, who gives the impulse?

You don’t have to wait, you can correct your decisions and actions immediately, change them, consciously move your consciousness, steer it in a different direction. Or do you really want to stay the way you are right now?

This is not only deadly boring but also horrible, terrible! The outer state is dynamic, therefore also the inner one, therefore also you yourself!

If you want to stay the way you are, get out! If you love and live change and movement, come to our vernissage on Friday, August 19, 2022 in the Barlachhalle K in Hamburg from 6 p.m.